Cookie Policy


Las cookies son archivos que se pueden descargar en su ordenador al acceder a una página web. Cumplen un papel básico en la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información, y permiten por ejemplo, recordar su idioma, identificar la sesión, completar el proceso de reserva, etcétera.

En caso de no querer recibir cookies, configure su navegador para que las borre de su equipo, las bloquee o le avise antes de su instalación. Más adelante en esta misma página le proporcionamos algunos enlaces con instrucciones sencillas para configurar las cookies en los navegadores más comunes.

Tipos de cookies

Según quién sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y se traten los datos que se obtengan, hay dos tipos de cookies:

  • Cookies propias: las que se envían al terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
  • Cookies de terceros: las que se envían al terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies.

Según el tiempo que permanecen activas en su equipo, las cookies pueden ser:

  • Cookies de sesión: que recaban datos mientras el usuario navega por la web. Estas cookies se borran automáticamente cuando cierra su navegador.
  • Cookies persistentes: recaban datos en su equipo a los que se puede acceder y tratar durante un periodo de tiempo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.

Según la finalidad de los datos obtenidos a través de las cookies, estas pueden ser:

  • Cookies técnicas: que permiten la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y el uso de las diferentes opciones o servicios que ésta proporcione, como controlar la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a zonas del sitio de acceso restringido, recordar los parámetros de una reserva hotelera, realizar una solicitud de inscripción o participación en un evento, usar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de vídeos o sonido o compartir contenidos en redes sociales.
  • Cookies de personalización: que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario, como por ejemplo, idioma de navegación, tipo de navegador con el que accede al servicio, configuración regional desde donde accede al mismo, etcétera.
  • Cookies de análisis: permiten al responsable de su gestión, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en su navegación por una web. Esta información se usa para medir la actividad en una web, aplicación o plataforma y para elaborar perfiles de navegación de los usuarios de los mismos, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de dichos datos de uso.

En la siguiente guía sobre uso de cookies de la Agencia Española de Protección de datos puede encontrar detallada información sobre los distintos tipos de cookies: Guía sobre el uso de las cookies.

Cookies utilizadas por esta página

Este sitio usa cookies propias y de terceros para mejorar su navegación en nuestro sitio.

Entre las cookies técnicas, que facilitan su experiencia de navegación hay:

  • cookies de identificación de sesión
  • cookies necesarias para completar el proceso de reserva de habitaciones.

Se usan cookies de personalización para la recordar el idioma de navegación de los usuarios en la web.

También usamos cookies analíticas para el estudio de los hábitos de navegación de los usuarios con el fin de mejorar nuestro servicio.

En ningún caso se asocian los datos de navegación con datos personales del usuario de la web. La información recabada tiene un fin meramente estadístico y nos permite obtener datos como el número de visitas a la web, número de páginas consultadas, duración de las visitas o país de procedencia de las mismas.

Nuestra web no utiliza ningún tipo de cookie publicitaria.

Asimismo, se utilizan servicios de terceros que pueden instalar cookies en su equipo, para ofrecerle las siguientes funcionalidades:

  • Consulta de información meteorológica (eltiempo.es)
  • Servicio de mapas interactivos de Google Maps.
  • Servicios para compartir información en redes sociales (Facebook, Twitter, Picassa, Flickr, Youtube).

¿Cómo desactivar las cookies en su navegador?

Usted puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo configurando las opciones de su navegador. En cada programa esta configuración es diferente, por lo que le recomendamos que consulte la función de ayuda de su navegador.

En cualquier caso, le ofrecemos los siguientes enlaces, en donde puede encontrar instrucciones precisas para la configuración de cookies en los navegadores más comunes: